Ce travail nous a permis d’aborder un site d’une grande complexité, en le valorisant à travers une réactualisation de ses usages. Nous voulons rendre lisible la cohérence des strates historiques constituant le quartier Saint-Paul, et en particulier la rupture établie par l’implantation de la gare au 19e siècle. Elle devient alors le nouveau point d’articulation symbolique de l’espace urbain et de nouveaux éléments ponctuels, comme la place (l’hôtel) et la rue Saint-Paul (les bureaux et les logements). C'est l’occasion de s'interroger sur la gare aujourd’hui, à travers la notion d’ubiquité. Le patrimoine pris en compte n’est donc pas que l’objet et son classement au titre des monuments historiques, mais le rôle qu’il joue dans la ville, dans sa composition et ici, dans sa compréhension. Ainsi, plus que le produit de l’intervention, c’est bien son sens dans l’espace et le temps qui nous intéresse.